tinh khí
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom (Biologie, Anatomie) :
- Sperme, semence : "tinh khí" désigne le liquide organique contenant les spermatozoïdes, produit par l'appareil reproducteur mâle.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Sự thụ tinh cần có tinh khí. (La fécondation nécessite du sperme.)
- Tinh khí được sản xuất trong tinh hoàn. (Le sperme est produit dans les testicules.)
Utilisation avancée
- Le terme "tinh khí" est principalement utilisé dans des contextes scientifiques ou médicaux en vietnamien. Dans le langage courant, "tinh dịch" est plus fréquent.
Variantes et mots apparentés
- Tinh dịch (nom) : synonyme direct et plus courant de "tinh khí", signifiant sperme.
- Bác sĩ đang phân tích mẫu tinh dịch. (Le médecin analyse un échantillon de sperme.)
Synonymes
- Sperme : liquide séminal contenant les gamètes mâles.
- Semence : terme plus littéraire ou ancien pour désigner le sperme.
Notes d'usage
- "Tinh khí" est un terme technique. Pour des situations de la vie quotidienne ou des consultations médicales générales, l'utilisation de "tinh dịch" est généralement préférable en vietnamien.
- (biol., anat.) sperme ; semence.